TỤC NHUỘM RĂNG
CỦA NGƯỜI VIỆT NAM
HỒ ĐẮC DUY
Trong các truyện cổ tích th́ từ hàng ngh́n
năm trước người nước ta đă có
tục nhuộm răng , theo truyền thuyết tục này đi cùng với
tục xăm ḿnh và ăn trầu , Đại Việt
Sử Kư Toàn thư trang 133 chỉ ghi lại lời vua Hùng
về tục xăm ḿnh chứ tục nhuộm răng th́
không thấy “ .. ....rồi vua bảo mọi người
lấy mực vẽ h́nh thủy quái vào ḿnh. Từ dấy
không thấy thuồng luồng đến cắn hại
nữa ...” Không chỉ người Việt mới có
tục nhuộm răng mà các dân tộc khác như Thái , Si La
....cũng có tục này nhưng mổi nơi , mỗi dân
tộc đều có cách nhuộm răng khác nhau về ư
nghỉa , thẫm mỹ , sức khỏe và chất
liệu xữ dụng trong lúc nhuộm như người
Thái ở Việt Bắc th́ họ
nhuộm răng và ăn trầu là làm cho răng
bền chắc tránh sâu răng
Suốt
trong thời niên thiếu th́ người con gái Thái chưa ,
chỉ sau khi lấy chồng, mới nhuộm răng và
ăn trầu. Cách nhuộm răng của họ cũng
khác với người kinh , để làm sạch răng
họ phải chà sát nhiều lần bằnng một
miếng cau khô sau đó dùng lưỡi dao hoặc
lưỡi thuổng cùn hơ cho vừa nóng, rồi
rắc bột cánh kiến lên để bột nhựa cánh
kiến nóng chảy ra mà không cháy thành than. Chờ cho cánh
kiến vừa nguội , mới lấy nhựa đó
miết vào răng , miết cho đến lúc chất
nhựa cánh kiến này bọc hết hai hàm răng mới
thôi , trong ṿng 7 dến 10 ngày sau
không được dùng thức ăn uống nóng,
không nhai đồ ăn cứng , khi răng trở nên màu
ngà họ sẽ nhuộm đen bằng nhựa cây mét non
Tục
nhuộm răng là tục cổ xưa của dân tộc
Việt, có từ thời các vua Hùng với tục ăn
trầu. Sứ thần của nước Văn Lang (giao chỉ)
trả lời vua nhà Chu (Trung Quốc) về tục ăn
trầu "Chúng tôi có tục ăn trầu để
khử mùi ô uế và nhuộm cho răng đen...".
Về thời Hùng Vương, ai cũng xăm ḿnh. Ai
cũng búi tó hoặc cắt tóc ngắn (nhưng cũng có
người bỏ xoă tóc hoặc tết đuôi xam). Ai
cũng thích đeo hoa tai và nhiều ṿng tay. Người ta
nhuộm răng, ăn trầu.( Lịch sử
Việt Nam, tập 1, Khoa Học Xă Hội, 1971, tr.
48).Trong bài hịch của Quang Trung
năm 1789, trước lúc xuất quân có câu liên quan đến
tục nhuộm răng :
Đánh cho để dài tóc
Đánh cho để đen
răng
Đánh cho nó chích luân bất
phản
Đánh cho nó phiến giáp
bất hoàn
C̣n trong văn chương , ca
dao th́ tục nhuộm răng và răng đen của
người phụ nữ được ca ngợi tôn vinh
như một nét đẹp không thể thiếu được
, răng đen là nét đáng yêu được xếp vào
hàng thứ tư trong cái duyên của người con gái
Một thương tóc bỏ đuôi gà,
Hai thương ăn nói mặn mà có duyên,
Ba thương má lúm đồng tiền,
Bốn thương răng láng hạt huyền kém thua.
Và để hấp dẫn , để
sửa soạn , để trang điễm của
người con gái bao giờ cũng rất chú trong đến
hàm răng đen gợi cảm của ḿnh
Lấy chồng cho đáng tấm chồng,
Bơ công trang điểm má hồng răng đen.
Năm quan mua lấy miệng cười
Mười quan chẳng tiếc tiếc người
răng đen.
Trong truyện Kiều có những câu liên quan đến
cái răng nhưng không phải bởi cái màu răng đen
hạt huyền mà là bởi trận bảo ghen tuông của
Hoạn Thư
Vội vàng xuống lệnh ra
uy
Đứa th́ vả miệng,
đứa th́ bẻ răng
Trong những thói tục
của người dân quê nước ta th́ trẻ con
bị găy răng, nếu là răng hàm dưới th́
vứt răng xuống gầm giường nếu là
răng hàm trên th́ vứt lên mái nhà và hô 3 tiếng cho “ ông
thiêng ” nó tha đi để cho mau mọc răng
Thông thường ngừơi ta chỉ nhuộm răng
sau khi đă thay toàn bộ răng sữa , thời gian đó là thích hợp
nhất đễ nhuộm v́ lúc ấy răng c̣n non độ
thấm cùa thuốc nhuộm dể gắn chặt vào men và
ngà răng hơn Người
b́nh dân thường nhuộm theo phương pháp đơn
giản. Nhưng giàu có hay giới quư tộc quan lại
lại nhuộm răng theo nhiều lối cầu kỳ
với những phương
pháp gia truyền khác nhau. ở
Huế là nơi c̣n lưu giữ được nhiều
công thức chế thuốc nhuộm răng, cũng như
các thứ thuốc để duy tŕ mầu đen bóng
của răng.
Tục nhuộm răng đen có từ thuở xa
xưa, nhưng chỉ thông dụng ở miền Trung và
miền bắc . Từ thuở mười ba, mười
bốn tuổi, trai gái đều thích nhuộm răng.
Việc nhuộm răng nhiêu
khê, phải trải qua nhiều giai đoạn , kéo dài một tuần có khi đến
nữa tháng và những thứ thuốc gia truyền
thường được xem như một thứ gia
bảo , người ngoài khó biết đưọc công
thức pha chế của họ.
Xưa ở nông thôn , có thầy nhuộm răng đó
là người làm nghề
nhuộm răng , ông ta đi
từ làng này sang làng khác để
hành nghề như người làm nghề thiến heo, gà
chó.. Ở Huế lại có các "bà thầy" nhuộm
răng thường hành nghề cố định trong các
chợ , có chợ như Đông
Ba có đến 5 , 6 người hành nghề này , họ có
một cái sạp ngay giữa lồng chợ . c̣n như các
chợ nhỏ như chợ Bến Ngự , chợ Bao Vinh
, chợ An Cựu chỉ có một hai bà thầy nhuộm răng
mà thôi
Cách đây 70 năm có một bà
thầy nhuộm răng nỗi tiếng nhất ở kinh đô
Huế không ai là không biết đó
là bà thầy Thại ở làng Sư Lỗ cách cầu Ngói
Thanh Toàn một con sông , bà thầy vừa hành nghề
nhuộm răng vừa sản xuất thuốc nhuộm ,
thuốc xĩa , cao dán mắt , cao no hơi dầy bụng
cho trẻ sơ sinh....Muốn nhuộm răng các cô chiêu
cậu ấm phải ghi tên và đặt tiền cọc
trước , có khi mất cả hàng tháng trời mới
tới phiên ḿnh được nhuộm , mỗi đợt
nhuộm có kkoàng 15 người , ăn ở luôn trong nhà bà
thầy trong suốt thời gian nhuộm Khoảng
từ 12 ngày đến
nửa tháng cho mỗi đợt nhuộm răng ,
chiều chiều bà thầy thường cho các cô chiêu câu
ấm leo lên một đồi nhỏ trong làng quay mặt
ra hướng đông bảo họ há miệng to để
gió biển thổi vào cho thuốc nhuộm mau khô ? và bà
cũng kể cho các cô chiêu cậu ấm đó nghe về
nhưng chuyện cổ tích , danh nhân lịch sử , ḷng
yêu nước , hiếu thảo với cha mẹ và đặc
biêt có một ông già mù phụ thêm hát vè Mụ Đội ,
vè Phạm Công Cúc Hoa . vè
Lục Vân Tiên vè Thất thủ Kinh Đô .... đễ mua
vui cho các cô các cậu và những ngừoi hiếu kỳ đến
xem , thuốc nhuộm răng
của bà thầy Thại càng ngày càng nỗi tiếng vang
khắp cả một vùng trung kỳ , có mấy cái đại
lư của bà ở chợ Đông Ba , Quăng Trị , Đông Hà
vô tới Quăng Nam , Quăng Ngăi... đến năm 1949 ông già mù
hát vè không hiễu tại sao bị Tây bắt và lôi ra
bắn chết dứơi dốc cầu An Cựu và
cả nhà bà thầy Thại dọn đi đâu mất
trong ngày hôm ấy, nghe đâu
mấy năm sau có người gặp bà ở cửa Tranh
Đề
Cách nhuộm răng : Việc nhuộm răng
phải tuân theo từng gai đoạn làm sao cho răng
đạt mầu đen bóng. Để khởi đầu
cho việc nhuôm răng th́ miệng và răng phải được
làm vệ sinh , phải chuẩn bị hàm răng cho thật
sạch.khộng được có bợn , bả răng
trong các kẻ và chân răng phài lấy cho kỳ hết
mới thôi , cho dế khi náo lấy tay sờ và than răng
phải trơn láng mời được
Trong
ba ngày đầu phải đánh răng, xỉa
răng bằng vỏ cau khô với than bột trộn
với muối sống hầm chín thành bột . Một ngày
trước khi nhuộm phải nhai ngậm chanh hoạc
hạnh, súc miệng bằng rượu trắng pha
nước chanh. Tác dụng của nước cốt làm
cho lớp men ngoài răng "mềm" đi, tính acid
của chanh sẽ bào ṃn tạo thành những vệt lơm
sần sùi trên men răng thơi gian này là thời gian đau
đớn nhất cho người nhuộm , môi ,
lưởi , lợi và niêm mạc trong ṿm họng sưng
tấy , hai hàm răng lung lay gần như muốn rụng
Thuốc nhuộm răng bằng nhựa cánh kiến được
điều chế trước đó 7 –10 ngày theo đúng
công thức với tỷ
lệ bột nhựa cánh kiến và nước cốt
chanh tùy theo mỗi người , chất sền sệt đó
được trét lên một vải thô trắng hay
lụa ở thôn quê
người ta trét lên lá
dừa, cau hay lá ngái sau đó áp lên hai hàm răng , việc áp thuốc nhuộm răng
dược thực hiện vào sau buổi ăn chiều tối,
đến giữa đêm sẻ được thay
bằng một miếng áp mới
Đến sáng bà thầy
sẽ gở ra thật nhẹ nhàn tránh bị bong tróc
lớp nhựa sơn mới phủ lên đêm
trước sau khi lấy
thuốc ra phải súc miệng bằng nước mắm
có nơi dùng nước dưa chua để thải
hết chất thuốc c̣n sót lại, người nhuộm răng
gần như phải ngâm miệng suốt đêm , tránh
tối đa miếng thuốc nhuộm rơi bong ra , ,
phải làm như vậy
mỗi đêm 2 lần trong 7 đêm, khỏang thời thời gian đó
người nhuộm răng chỉ được
nuốt trửng thức ăn
, chứ không được nhai , thông thường các bà
thầy cho các người nhuộm răng ăn bún trôn
với mỡ heo và nước mắm để dể
nuốt trửng , Khi thấy răng có mầu đỏ
già, mầu của cánh kiến th́ việc nhuộm răng
sẽ bước qua giai đoạn 2 là giai đoạn
nhuộn đen răng bằng cách phết dung dịch
bôi đen lên răng. Thuốc
bôi đen là hổn hợp phèn đen trộn với
nhựa cánh
kiến trong 2 ngày và phải súc miệng bằng
một thứ thuốc gọi là thuốc xỉa
nước. và giai đoạn cuối cùng là cố định
bằng nhựa của gáo dừa được đốt
hay nấu chảy tạo thành một lớp men trên thân răng
, người ta gọi giai đoạn
này là giết răng ta khi hoàn tất giai đoạn này
người nhuộm răng sẽ có một hàm răng
đen bóng như hạt măn cầu
Công thức pha chế của
thuốc nhuộm răng gồm các thành phần căn
bản như sau :
Bột
nhựa cánh kiến.
Nước
cốt chanh
Phèn đen
Nhựa
của gáo dừa
Sâu cánh kiến đỏ c̣n gọi là bọ
rùa cánh kiến đỏ, rệp cánh kiến đỏ , nó
có tên khoa học Laccifer lacca Kerrthuộc họ sâu cánh
kiến (Lacciferidae).
Sâu cánh kiến đỏ chích và hút nhựa
cây chủ tiết ra một loại nhựa gọi là
nhựa cánh kiến đỏ. Đây là một loại
đặc sản quư có giá trị kinh tế cao, hiện
tại được sử dụng trong một số
ngành công nghiệp cao cấp và y học…
Ở nước ta có gần 60 loài
cây trong rừng tự nhiên hay rừng trồng có thể làm
cây chủ để sản xuất ra nhưa cánh kiến
có chất lượng tuyệ hảo như các cây họ
phèn, cọ khiết, muồng đen, sung, vả, vải,
nhăn, đậu thiều, táo..... Trong đó cọ phèn,
cọ khiết và nhất là đậu thiều cho cánh
kiến có chất lượng cao nhất.
Người ta chọn những cành
cây chủ có sâu cánh kiến định cư phát triển
tốt, không bị nấm mốc sâu bệnh. Cánh có lớp
nhựa dày, sáng màu và đă chín thành thục. Khoảng 1
tuần trước khi kiến nở tiến hành cắt
kiến giống, đem buộc thả ngay lên cây chủ,
hoặc trải mỏng trong sọt tre thông thoáng để
nơi râm mát ít ngày rồi đem buộc lên cây chủ.
Trước khi buộc thả giống phải phát
luỗng cây cỏ xâm lấn, tỉa cành, tạo tán cho cây
có nhiều cành bánh tẻ càng tốt. Thời vụ: Tháng
4-5 , thu hoạch vào tháng 8-9 Thời điễm thu hoạch:
tốt nhất trước khi kiến nở 2-4 tuần.
Tục nhuộm răng đen
là một nét văn hóa để phân biệt với các
tộc người khác , hầu như tất cả
ngừơi ngừoi dân Việt Nam từ kẻ nghèo cho đến
người giàu có , từ giai cấp nông dân cho đến
giới quan lại , điền chủ từ giới b́nh
dân cho đến tầng lớp hoàng thân quốc thích vua
chúa ai ai cũng nhuộm răng , kể từ khí nền văn
minh tây phương xâm nhập mạnh mẻ vào
nướcc ta vào năm 1862 và nhất là vào đầu
những năm của thế kỷ 20, nhiều phụ
nữ đă để răng trắng hay cạo hàm
răng đen được nhuộm từ thuờ
mới thay răng để trở thành người
phụ nữ mới, để tham gia vào công cuộc
cải cách xă hội, với các phong trào đ̣i nữ
quyền, giải phóng , phong trào tiễn phát đang râm
rộ trong thời đại canh tân , thuở ấy trong
xă hội có hai phái ḱnh chống nhau kịch liệt ,
một nhóm cho rằng để răng trắng , hớt
tóc là bè lũ theo tây , làm me tây c̣n nhóm kia th́ cho rằng
bối tóc củ hành , răng đen mă tấu , áo the
quần vải là kẻ hủ lậu kém văn minh
....bấy giờ người ta chỉ thấy , chỉ đánh giá cái bề
ngoài mà không chú trọng cái nhân
cách , tư tưởng ở bên trong ..... một giai đoạn
đánh dấu sự suy tàn tục nhuộm răng của
người nuớc ta
Riêng cá nhân tôi th́ hàm răng óng
ả hạt huyền là một h́nh ảnh đẹp
nhất trong đời niên thiếu bởi v́ mẹ tôi và
các d́ tôi là những người có những hàm răng đều
đặn , óng ả đen mược hạt huyền
hạt na và cho đ ến khi bà cụ đến tuổi
92 bà c̣n lại 6 cái răng đen và nét duyên dáng , móm mén
với những chiếc răng thế kỷ làm cho khuôn
mặt của bà đôn hậu và vui hơn , tôi nghĩ có
lẽ khi ba tôi cưới mẹ tôi phần có thể là :
Răng đen ai nhuộm cho ḿnh
Cho duyên ḿnh đẹp,
cho t́nh anh say.